CONTAMINANTES
A náusea: Mais do que a razão que confere às críticas que formei na altura [sobre as fundamentações teóricas do dinamarquês Björn Lomborg, autor da obra "The Skeptical Environmentalist"], esta notícia e a forma como foi ocultada pela política editorial do jornal, contrastando com o destaque de seis páginas e editorial disponibilizados em anterior edição, vem provar a absoluta desonestidade intelectual da direcção do PÚBLICO.
Thought control: On its own behalf, the panel offers not one instance of inaccuracy or distortion in Mr Lomborg's book: not its job, it says. On this basis it finds Mr Lomborg guilty of dishonesty.
The panel's ruling - objectively speaking - is incompetent and shameful.