15 fevereiro 2008

O pintor de batalhas


THE STORY BEHIND THE WORLD PRESS PHOTO OF THE YEAR: The Trauma of a Forgotten War
It was in that darkest hour that Hetherington took the picture that moved the world. A young soldier, leaning against the earth wall, his helmet off, arms smeared with dirt. He wipes the sweat off his brow, looking directly into the camera, his eyes foggy, his mouth ajar, part shocked, part weary, part desperate. He is wearing a large ring on his left hand.

The image is dark, blurry, lacking contrast. Some have criticized that now, arguing that a photo like that "was not appropriate to win," says Hetherington. But the shot captures the moment perfectly, and it works on two levels: It gives the viewer the sense of what happened then and there, and at the same time it has timeless, symbolic meaning.

PS.: "O Pintor de Batalhas" é o título de um livro de Arturo Pérez-Reverte.